Pierwsza generacja modelu Y debiutowała w 1985 roku. Model oznaczony symbolem Y10 jest dziś właściwie uważany za przodka obecnej serii Y. Zbudowano go na zmodyfikowanej płycie podłogowej Fiata Panda. Samochód cieszył się dużym powodzeniem, szczególnie wśród kobiet. Ceniono go za atrakcyjną sylwetkę, dobrze wyposażone wnętrze i ekonomię jazdy. Model był sprzedawany również pod nazwą Autobianchi Y10. Jego produkcja zakończyła się w 1996 roku.
Ypsilon to dziś najładniejsza z produkowanych Lancii. Fakt, wiele ich nie zostało, dlatego waga tego komplementu jest dyskusyjna. Dlatego powiedzmy wprost: to jedno z najszczęśliwiej wystylizowanych aut w swoim segmencie. Pierwsza trójka.
~Powagosław
Nasi sympatyczni Włosi właśnie po to robią brzydkie Fiaty, żeby gdy raz na włoski rok zrobią ładną Lancię, cała reszta świata, która rodzajów makaronów zna nie tysiąc, a dwa (do zupy i drugiego dania), powiedziała: ale ładne auto.
~Luzacjusz