Choć sedany są z zasady samochodami przeznaczonymi dla tradycjonalistów, Aveo III również w swojej 4-drzwiowej formie nie zachęca do siebie wielbicieli klasycznych kształtów. Dynamicznie narysowane nadwozie łączy zresztą z nietuzinkowo zaprojektowaną kabinę pasażerską. Za tą ostatnią znalazło się miejsce dla ponad 500 litrów bagażu.