Swoje nowe modele Audi chętnie wyposaża w najnowsze zdobycze techniki, do zmian stylistycznych podchodzi natomiast z dużą rezerwą. I dlatego S6 po liftingu prezentuje się niemal tak samo jak model sprzed modernizacji. Podkreślenia wymaga fakt, że pod jego subtelnie odświeżoną karoserią kryje się potężny motor (turbodoładowany 4.0 V8 wyciskający 450 KM oraz 550 Nm), który sprzężono z 7-stopniową przekładnią S tronic i napędem na wszystkie koła.
